Realistiese Kunstenaar

Pablo Neruda

Pin
Send
Share
Send
Send



John Singer Sargent | Twee meisies met parasols by Fladbury, 1889
As jou oë nie die kleur van die maan was nie,
van 'n dag vol klei en werk en vuur,
as jy selfs nie in beweegbare genade soos die lug beweeg het nie,
as jy nie 'n amber week was nie,
nie die geel oomblik nie
wanneer die herfs klim deur die wingerdstokke;
as jy nie daardie brood die geurige maan was nie
knieë, besprinkel sy meel oor die lug,
O my liefste, ek sal jou nie so lief hê nie!
Maar wanneer ek jou hou, hou ek alles wat is -
sand, tyd, die boom van die reën,
alles is lewendig sodat ek kan lewe:
sonder om te beweeg, kan ek dit alles sien:
In jou lewe sien ek alles wat leef. Pierre Auguste Renoir - Pad wat deur die lang gras gelei word, 1877 Camille Pissarro - La Promenade à âne à La Roche-Guyon, 1865 Frederick Hendrik Kaemmerer (Nederlandse schilder, 1839-1902) Promenade in die bos Frederick Hendrik Kaemmerer | Die Promenade
Sien nie fosse perché ek tuoi occhi hanno color di luna,
Di giorno con argilla, con lavoro, con fuoco,
e tieni imprigionata l'agilità dell'aria,
sien nie die fosse perche sei una settimana d'ambra,
sien nie fosse perche sei il momento giallo
In cui l'autunno sale su pei rampicanti
Ek het 'n paneel van la luna fragrante
Vertaal in Afrikaans,

O, adorata, ek is nie t'amerei nie!
Nel tuo abbraccio io abbraccio ciò ch'esiste,
Ek het 'n paar uur gelede, ek het al 'n paar dae gehad,
Ek het 'n vive perché io viva:
Senz'andare sì lungi posso veder tutto:
jy weet nie wat jy moet doen nie. Augustus Macke - Promenade Camille Pissarro - Promenade op die bord van l'Oise, Pontoise, 1877 Gifford Beal (1879-1956) Die Promenade, 1922The Phillips-versameling Giovanni Boldini - Dame Dra 'n Stro Bonnet (Morning Promenade), 1902 - 1905
Sê nie meer nie, jy het 'n kleur van die luna,
die dia con arcilla, con trabajo, con fuego,
y aprisionada tienes la agilidad del aire,
Nee, dit is nie die moeite werd nie,
Nee, dit is nie die geval nie
en jy kan dit ook doen
Daar is ook 'n paar ouens wat van die luna afkomstig is
Elabora paseando su harina por el cielo,
O, Bienamada, Yo Nee Te Amaría!
En jy moet dit doen as jy wil,
la arena, el tiempo, el árbol de la lluvia,
Jy kan die volgende doen:
sonde wat jy moet doen:
Veo en tu vida doo viviente. Albert Chevallier Tayler - Op die promenade Augustus Macke - Promenade, 1913 Edvard Munch Middag by Promenade des Anglais, Nice, 1891 François Gall (1912-1987) - Promenade sur les quais de Paris Frederick Childe Hassam - Die Promenade, Winter in New York, 1895 Georges Paul Leroux - La promenade du Pincio, 1910 Giacomo Favretto - Promenade in die Piazzetta, 1884 Henri Die Toulouse-Lautrec | By die Moulin Rouge of die Promenade Jean-Francois Raffaëlli | Promenade Au Bord Die l'Eau, 1874 Jean-Francois Raffaëlli | Promenade dans la banlieue die Paris Jean-Francois Raffaëlli - Promenade Louis-Leopold Boilly - Besoekers, dit La Promenade Louise Abbéma (1853 -1927) Femme Élégante (Sarah Bernhardt) en Promenade Hivernale Marc Chagall - La Promenade, 1917 Attilio Pratella (1856-1949) Passeggiata a Napoli (Via Caracciolo) Pierre Auguste Renoir | Die Promenade, Julienne Dubanc En Adrienne Pierre Eugène Montezin (1874-1946) Les parasols sur la Promenade, 1937-1938 Pierre-Auguste Renoir | La Promenade, 1870 Theo van Rysselberghe | Die promenade, 1901 Winslow Homer - Promenade op die strand, 1880 Yuli Klever (1850-1924) Aandpromenade langs die strand

Kyk die video: 1 - #Poesia - "Se você me esquecer" - Pablo Neruda (Desember 2021).

Загрузка...

Pin
Send
Share
Send
Send