Spaanse Kunstenaar

Pedro Salinas / Giovanni Prini | Io di più non posso darti / Ek kan jou nie meer gee nie ...

Pin
Send
Share
Send
Send



Io di più nie posso dartiNon sono che quello che sono.Ah kom vorrei esseresabbia, sole, in boedel! Che tu ti distendessiriposata a riposare.Che andando via my mi lasciassiil tuo corpo, impronta tenera, tiepida, indimenticabile.E che con te se ne andassesopra di te, il mio bacio lento: colore, dalla nuca al tallone, bruno. Ag, kom vorre esserevetro, tessuto, legno, che conserva il suo colorequi, il suo profumo qui, ed nella tremila chilometri lontano! Esserela materia che ti piace, che tocchi tutti i giorni, che ati ormai senza guardareintorno a te, le cose - Collana, profumi, seta antica -do cui se senti la mancanzadomandi: "Ag ma dov'è? "Ag, ek kom uit, ek weet nie wat jy moet doen nie, maar ek het nie geweet nie. Ek het nie geweet nie, maar ek het nie geweet nie.
Ek kan jou nie meer gee nie.
Ek kan jou nie meer gee nie. Dit is nie wat hulle is nie. Ag, hoe wil ek graag bederf, son, in die somer! Dis wat jy verlaat om te rus. So gaan jy my liggaam, vroeë indruk, warm, onvergeetlike verlaat. En daarmee sal jy wegbeweeg, my stadige soen: kleur, van die nek tot die hak, bruin. O, hoe ek wil bederf, stof, hout, wat haar kleurkleur, die geur hier behou, en drie duisend kilometer weg gebly! Die materiaal wat jy wil, raak elke dag, jy sien nou sonder om jou te kyk, dinge. Ketting , parfuum, antieke sy -so as jy die gebrek aanskiet:Ag, maar waar is dit? "O, hoe wens ek almal van harte, een, die vreugde van jou vreugde! Een liefde, een liefde: die liefde wat jy verlief sal gaan. Maar dit is nie wat hulle is nie. Giovanni Prini 1877-1958 Giovanni Prini 1877-1958 Geen soy más que lo que soy.Ay, jy het 'n wonderlike dag, sol, en jy het 'n wonderlike gevoel. Ek het 'n wonderlike gevoel, maar ek het nie geweet hoe om dit te doen nie. , jy het 'n goeie idee, en jy het 'n goeie diens. Jy het 'n goeie diens, en jy het 'n wonderlike skoonheid, maar jy het 'n paar minute nodig om dit te doen. Jy kan ook die volgende doen: "Ay !, dónde está? "Ja, dit is regtig 'n wonderlike ding, maar jy moet dit regkry. Jy kan nie anders nie, maar jy kan dit ook doen.

Pin
Send
Share
Send
Send