Realistiese Kunstenaar

Leonard Cohen / Fabian Perez ~ The Stranger Song

Pin
Send
Share
Send
Send



E 'vero che tutti gli uomini che conoscevi
erano giocatori che dicevano di averne abbastanza
Daar is 'n karte-en-volta-kuier in die lug.
Meer conosco, quel genere di uomini.
E 'difficile tenere le mani di qualcuno
Jy kan ook al die nodige oplossings doen.
Dit is waar dat al die mans wat jy geken het, handelaars was
Wie het gesê hulle was deur met die hantering
Elke keer as jy hulle skuiling gegee het
Ek ken daardie soort man.
Dit is moeilik om iemand se hand te hou
Wie bereik die lug net om oor te gee.

E raccogliendo tutti ek jolly che si è lasciato dietro,
Skyfievertoning is nie 'n lasciato molto nie, maar is nie 'n groot probleem nie.
Kom enigi giocatore, stava cercando quella carta
così alta e da sballo
Daar is nie 'n paar maande gelede nie, maar dit is nie die geval nie.
Era solo un altro Giuseppe in cerca d'una mangiatoia.
E poi, sporgendosi dal tuo davanzale
Dit is 'n goeie ding
'n schiantarlo col tuo amore, col calore e il rifugio.
E tirando fuori dal portafogli
un vecchio orario del treno, dirà:
Jy moet dit regkry as jy nie meer wil weet nie”.
En dan die jokers wat hy agtergelaat het, opvee
Jy vind hy het jou nie baie verlaat nie
Nie eens lag nie
Soos enige handelaar kyk hy na die kaart
Dit is so hoog en wild
Hy sal nooit 'n ander moet hanteer nie
Hy was net 'n joseph wat 'n krip soek
En dan leun op jou vensterbank
Hy sal eendag sê jy het sy wil veroorsaak
Te verswak met jou liefde en warmte en skuiling
En dan uit sy beursie
'N Ou skedule van treine, sal hy sê
Ek het jou vertel toe ek gekom het ek was 'n vreemdeling ...

Ma ora sembra che un altro estraneo
desideri che ignori i suoi sogni,
kom fossero il fardello sulle spalle d'un altro.
O, quell'uomo l'hai già visto,
Ek het 'n verspreidingswagkaart
As jy dit wil hê, moet jy dit regkry.
E vuole barattare la mano che gioca con un rifugio.
Vuole barattare il gioco che sa con un rifugio.
Maar nou nog 'n vreemdeling
Dit wil voorkom asof jy jou drome ignoreer
Asof hulle die las van iemand anders was
O, jy het daardie man voorheen gesien
Sy goue arm stuur kaarte
Maar nou word dit van die elmboog na die vinger geroer
En hy wil die spel wat hy speel vir skuiling verhandel
Ja hy wil die spel wat hy vir skuiling ken, verhandel.



U kan nie registreer nie, want u kan nie anders nie
che abbandona i suoi sogni,
kom kyk na die beste van die Sacro Gioco del Poker.
E mentre dice di voler mettere i suoi sogni a dormire,
Ek het dit reggekry
Che s'aggroviglia kom fumo sopra la sua spalla,
Che sieza in spire di fumo sopra la sua spalla.
Gli dici d'entrare e di mettersi a sedere,
ma qualcosa ti fa voltare.
La porta è aperta e non puoi più chiudere il rifugio.
Verskaf dit vir die eerste keer.
Si apre. Nie 'n paura nie.
Kyk jy, ek is lief vir jou.
Jy haat om nog 'n moeg man te kyk
Sit sy hand neer
Soos hy die heilige spel van poker opgee
En terwyl hy sy drome praat om te slaap
Jy sien daar is 'n snelweg
Dit lyk soos rook bokant sy skouer
Dit lyk soos rook bokant sy skouer.
Jy sê vir hom om in te gaan sit
Maar iets maak jou omdraai
Die deur is oop, jy kan nie jou skuiling sluit nie
Jy probeer die handvatsel van die pad
Dit maak nie bang nie
Dis jou liefde, jy wat die vreemdeling is.


Bene, ten stavo aspettando. Ero sicuro
Che ci saremmo incontrati tra i treni che aspettavamo,
Dit is 'n goeie voorbeeld van 'n ander.
Vir meer inligting, kan jy nie meer as 'n gids gebruik
Ek het my gehelp om te sê
o di qualunque altra.
Ecco, quando ti parla in questo modo,
nie t'importa quale sia il suo gioco.
Daar is 'n paar vrae,
nie t'importa quale sia il suo gioco.
Vediamoci domani, se ti va,
sulla spiaggia, sotto il ponte
In die koste, is dit kwalitatief goed.
E quando lascia quel binario per un vagone letto riscaldato,
Daar is 'n paar nuwe opsies.
E capisci che non era mai stato uno sconosciuto.
E dici: "Dit is 'n goeie ding om jou te help”.
Wel, ek het gewag, ek was seker
Ons sal ontmoet tussen die treine waarvoor ons wag
Ek dink dit is tyd om 'n ander te bestuur
Verstaan ​​asseblief, ek het nooit 'n geheime kaart gehad nie
Om my tot die hart hiervan te bring
Of enige ander saak
Wel, hy praat so
Jy weet nie wat hy agterna is nie
Wanneer hy so praat,
Jy weet nie wat hy agterna is nie.
Kom ons ontmoet môre as u verkies het
Aan die oewer, onder die brug
Dat hulle op 'n eindelose rivier bou
Dan verlaat hy die platform
Vir die slaapkar wat warm is
Jy besef, hy adverteer net een skuiling
En dit kom by jou, hy was nooit 'n vreemdeling nie
En jy sê die brug of 'n plek later.

E poi, raccogliendo tutti i jolly che si è lasciato dietro,
Skyfievertoning is nie 'n lasciato molto nie, maar is nie 'n groot probleem nie.
Kom enigi giocatore, stava cercando quella carta
così alta e da sballo
Daar is nie 'n paar maande gelede nie, maar dit is nie die geval nie.
Era solo un altro Giuseppe in cerca d'una mangiatoia.
En dan vreet die jokers
Dat hy agtergelaat het
Jy vind hy het jou nie baie verlaat nie
Nie eens lag nie
Soos enige handelaar kyk hy na die kaart
Dit is so hoog en wild
Hy sal nooit 'n ander moet hanteer nie
Hy was net 'n joseph wat 'n krip soek.



E poi, sporgendosi dal tuo davanzale
Dit is 'n goeie ding
'n schiantarlo col tuo amore, col calore e il rifugio.
E tirando fuori dal portafogli
un vecchio orario del treno, dirà:
Jy moet dit regkry as jy nie meer wil weet nie”.
En leun op jou vensterbank
Hy sal eendag sê jy het sy wil veroorsaak
Te verswak met jou liefde en warmte en skuiling
En dan uit sy beursie
'N Ou skedule van treine
Hy sal sê dat ek jou vertel het toe ek gekom het, ek was 'n vreemdeling
Ek het jou vertel toe ek gekom het, ek was 'n vreemdeling.

Pin
Send
Share
Send
Send